职场英语美妙的聚餐|佛山英语培训

日常生活职场英语日记第43篇：美妙的聚餐(双语)

My dinner party last night was great fun. Everyone came, including friends I haven't seen in ages. Shawna and her husband Dave came, Danielle and boyfriend Roland were there, and Chris and Ten, even Anna showed up.
昨晚的聚餐很热闹好久不见的朋友也来了大家都来了，甚至一些萧娜和她先生戴夫、丹妮尔和她男朋友罗兰，还有克里斯和珍，连安娜都来了。
I didn't think she would come because she has been so obsessed with her new boyfriend. But she told me yesterday that it's not going very well anyone ans she think he is going to breat up with her soon.
安娜和她新男友打得正火热，没想到她会来。不过她昨天告诉我他们感情有点不顺，她觉得他们很快就会分手。

Poor Anna, she likes him a lot and she looked so down last night. She's usually so energetic and bubbly. Ieven took the plunge and invited Sean. He already knows Chris and Jen, so I don't think he would be too uncomfortable.
可怜的安娜，她真的很喜欢他，昨晚她看起来好沮丧。她一向精力充沛，是个活泼热情的女孩。我还是冒险邀请了西恩。他认识克里斯和珍，所以我想他应该不会觉得不自在。

He was very happy to accept my invitation and he showed up with two bottles of wine--one red, one white. He said he didn't know what I was cooking so he thought he'd bring both. How thoughtful is that? I am becoming more and more impressed with him every day.
他很高兴地接受了我的邀请，还带了两瓶酒—一瓶红酒一瓶白葡萄酒。他说不知道我会煮什么菜，所以觉得两种都带好了，真是细心哪!我越来越对他刮目相看了。

The best part is that all my friends liked him and he made a real effort to get to know everyone. I'm glad he fit in with us because it's important that my friends like him if I am going to continue dating him.
最棒的一点是我朋友都喜欢他，他也很努力在认识大家。真高兴他和大家相处很融洽，因为如果我要继续和他交往，朋友们也喜欢他是很重要的。

---------------------------------------------------------------------------

博客英语评论：

英语评论1：

I didn't think that thing with Anna and her guy would last. She's always jumping in too fast.
我不觉得安娜和她男朋友会继续下去，她老是太快投入一份感情。

英语评论2：

I'm so sorry I missed it! I will come to your next dinner party for sure, I promise!
错过聚餐真的好遗憾!下回聚餐一定到，我保证。

英语评论3：

Every time you write about that Sean guy I like more and more. Good catch!
每次看你写到西恩那家伙的事，我就越.来越喜欢他。你这个男友交得好!

文本来源：佛山商务英语培训 首选爱德华国际英语