[Photo: baidu]

后会无期 导演: 韩寒 主演: 冯绍峰/ 陈柏霖 / 钟汉良 / 王珞丹 / 袁泉 类型: 剧情/喜剧/爱情 语言: 汉语普通话 上映日期: 2014-07-24   故事梗概 在东边一起长大的几个年轻人，他们决定重新选择自己的前路。横跨大陆的自驾旅途上，那些传奇经历与际遇让他们有了各自不同的命运归宿。

The Continent (Hou Hui Wu Qi) Director: Han Han Starring: Feng Shaofeng/ Chen Bolin/ Zhong Hanliang/Wang Luodan/Yuan Quan Genre: Drama/Comedy/ Romance Release Date: July 24th, 2014 Synopsis: The film is the tale of three young men from an East Chinese island, who take a road trip and along the way fulfil some of their personal goals.

电影台词选摘 Selected Lines from the Movie:

1、今天我上了这个台，就不怕让自己下不来台。
    Now that I step on the stage, I’m not afraid of being ashamed to leave it.
 
2、你连世界都没观过，哪来的世界观。
     Where does your world view come from before you have viewed the world?
 
3、带不走的留不下，留不下的别牵挂。
     Things which cannot be taken away are bound to leave, and should be out of concern.
 
4、进一步，海阔天空。
     Take a step forward and find a vast sky.
 
5、交心吧，放在我身上；放心吧，交在我身上。
     Open your heart to me, and keep yourself at ease because of me.

11.要先学会分辨，然后再去信任。
    Learn to distinguish and then to trust.
 
12.路遥知马力不足，日久见人心不古。
    A distant journey tests the tiredness of a horse and a long time proves the changes of a man.
 
13.再混蛋的人也可以局部信任。
     However f**king a man is, there is a part you can believe in him.
 
14.告别的时候还是要用力一点，多说一句可能就是最后一句，多看一眼可能就是最后一眼。
     When we say goodbye, we must try to express more. One more word may be the last word, and one more look may be the last look.