当前位置 : 首页 > “跑龙套”英语的各种说法
“跑龙套”英语的各种说法
发布者:管理员 发布时间:2014-6-24 阅读:1526     

文本来源:英语培训 首选爱德华国际英语    

 

\
在电影电视剧中,我们把能露一小脸、说句台词的群众演员叫做跑龙套的,有很多一线明星都曾经跑过龙套,从普通人的日子熬过来的。周星星说:“我不是一个死跑龙套的,我是一个演员!”每个跑龙套的都有自己的梦想!
 
来学习一下“跑龙套”英语的几种说法:


1.extra(n.)临时演员,群众演员

2.walk-on(n.)次要演员,跑龙套角色
3.amateur actress/amateur actor业余员,群众演员
4.general handyman做零活的人
5.utility man演各种配角的演员,杂务工,跑龙套的
6.play third fiddle做无足轻重的角色,当第三把手,跑龙套
7.play a bit role/play a small role扮演一个小角色,跑龙套
 
来看几个例句吧:
1.每一集有35-50个群众演员。
Each episode enlists from 35 to 50 extras.
2.即使是做群众演员也行。
Even if you're just an extra.

文本来源:商务英语培训 首选爱德华国际英语

| 打印本页 | 关闭窗口

 

CopyRight © 2009-2026 All Rights Reserved
咨询热线/微信 13923481710 地址 广东省佛山市禅城区祖庙路百花广场主楼10楼1010-1012室