文本来源：佛山外国人学普通话 首选爱德华国际汉语            

老冒儿 lǎo màor

Hick, an ignorant or ill-informed person

例：你真是个老帽儿，都什么年代了，连手机都不会用！

Nǐ zhēn shì gè lǎo màor, dōu shén mē nián dài le, lián shǒu jī dōu bú hùi yòng !

You really are a hick. You don’t even know how to use a mobile phone.

文本来源：learn chinese in foshan 首选爱德华国际汉语