澳洲英语第1课：初次和人见面|佛山英语培训

在这一讲里，我们要学习初次和人见面时如何作自我介绍及为别人作介绍。我们还要学习俩人经过介绍以后，用什么话题来开头展开交谈。

PART I - The Dialogue

在进一讲里，你将听到下面这段对话。先是一部分一部分地听，然后是整段对话。听的时候，最好不要看材料。

John把妹妹Judy介绍给一位朋友Brian Harrison，地点就在John和Brian所属的俱乐部里。

JOHN: Brian, I'd like you to meet Judy, my sister.
BRIAN: Pleased to meet you, Judy.
JUDY: Hi, Brian.
BRIAN: Have you been here before?
JUDY: No,I haven't.
BRIAN: It’s not a bad place.I come here after work. You know…meet. a few friends, have a chat.
JUDY: What do you do, Brian?
BRIAN: I’m in computers.I’m the manager of a computer company.

PARTⅡ．Vocabulary

a computer company [kəm'pju:tə 'kʌmpənɪ] 一家电子计算机公司
an elephant ['eləfənt] 大象
a manager ['mænədʒə] 经理
music ['mju:zik] 膏乐
prefer [prə'fə:] 宁愿；喜欢
after work ['a:ftə 'wə:k] 下班以后；
have a chat ['hæv ə 'ṯʃæt] 聊天;闲谈
Have you been here before? [əv jə 'bi:n hiə bə'fɔ:] 你以前来过吗？
Hi, I'm John ['hai 'aim 'ʤɔn] 你好！我叫John
I’d like you to meet Judy [aid 'laik ju: tə 'mi:t 'ʤu:di:] 我想请你见见Judy
I'm in computers ['aɪm in kəm'pju:təz] 我是干计算机这一行的
It's not a bad place [its 'nɔt ' ə 'bæd 'pleis] 这地方不错
Pleased to meet you ['pli:zd tə 'mi:t͜ ju:] 见到你很高兴
What do you do? ['wɔt də jə 'du:] 你是干什么工作的？

PART III - The Lesson

MEETING PEOPLE FOR THE FIRST TIME
初次和人见面

1.INTRODUCING YOURSELF 自我介绍

作自我介绍很容易，就说：Hullo! I'm Wang Enxi. 或：Hi! I'm John (Warnock). 年轻人往往只提自己的名字，不提姓。）

2.INTRODUCING OTHERS 为别人作介绍

如果X和Y-起在街上走，．碰到了一位朋友Z，这人Y不认识，X在一般情况下就要作介绍。男子在人家介绍他的时候，通常要和对方握手。妇女有的时候也和对方握手。

a)为别人作介绍的时候说些什么
I'd like you to meet Judy.（这种说法比较正式）
This is Judy．（这种说法比较随便）

如果介绍一位年长的人或者是一位重要人物，就需要用一个称呼：I'd like you to meet Mr Lee.（参看下面“姓名”一节）

b)两个人经过介绍以后梭此说些什么
比较正式的说法有：
How do you do?
Pleased to meet you.
Nice to meet you.

不大正式的说法是：Hullo!
年轻人喜欢用的比较随便的说接是：Hi!

注意：
●How do you do? ['hau də jə' du:] 这话听起来象个问题，其实却是个套语。对方听了，一般就把连话闹说一遍：How do you do?” 就象中文里的“你好”一样。
•Nice to meet you ['nais tə'mi:t͜ ju;](It's nice to meet you.)
试比较：(I'm) Pleased to meet you．在这种句子里It's和I'm往往是省略的。

初次和人见面

3.AFTER THE INTRODUCTION 介绍以后

在前面那段对话里，有这样两个问题：
Have you been here before?
What do you do?

Brian和Judy经过介绍以后，就用这两个同置起个头，交谈起来了。他们是在一个特定的地方，也就是俱乐部。 Brian问得报自然．Judy呢，同得也比较自然，因为见到了哥哥的一位朋友，问他干什么工作也是台乎常情的。这种一般性的问置当然有报多，交谈耐用什么闷置来开头，这就要看情况而定了。

CONVERSATIONAL DEVICES
会话用语

You know这个短语在英语会话里有不同的用法。在这一讲里，Brian以这话为引子作进一步的解释。他是这样说的：I come here after work.You know…meet a few friends. have a chat.

PRONUNCIATION CORNER
语音栏

a)重读和节奏
Pleased to meet you.
['pli:zd tə 'mi:t ju:]
How do you do.
['hau də 'jə 'du:]

注意：
Ⅰ)斜体词需重读。
有几个不重读的词有弱化形式。英语国家的人实际上都说：
Pleased t’ meet you．
How d' y' do?

Ⅱ)连读（一个词的最后一个辅音和下一个词开头的元音连读）
This is an elephant,
['ðis əz ən 'eləfənt]
Have a chat.
['hæv ə 'ʧæt]

请你在听广播的时候，注意这些语音方面的问题。

NAMES 姓名

英语姓名的次序和汉语姓名刚好相反。

在介绍别人的时候，可以介绍全名，例如：This is Brian Harrison; this is Judy Warnock．但是通常人们都只提名字，不提姓，年轻人之间尤其是这样，例如：This is Brian; this is Judy．即使在年纪较大、年龄相仿的人之间，在同事之间，这样介绍也很普通。

但是如果向一位年长的人介绍一位年轻的人，那么在提到禹睁位长者的时候一般都要加个称呼。

姓是极少单独用的，不提名字的时候，一定要在姓前面加个称呼。

Mr Lee称呼男子。
Mrs Lee称呼已婚妇女。
Miss Lee称呼未婚妇女Ea
Ms* Lee称呼已婚或未婚妇女均可。

文本来源：佛山商务英语培训 首选爱德华国际英语