文本来源：佛山对外汉语培训 首选爱德华国际汉语

 Talking about the weather

谈论天气

(tánlùn tiānqì)

 

A: That was some storm yesterday. I was afraid I couldn't make it home.

 昨天有暴雨。我真担心回不了家。

(zuótiān yǒu bàoyǔ. wǒ zhēn dānxīn huí bù liǎo jiā.)

 

B: Yeah, most of the roads to my house were flooded. I didn't get home from the lab until midnight.

是呀,大多数回家的路都被淹了。我直到昨天午夜才从实验室回家。

(shìya, dàduōshù huíjiā de lù dōu bèi yān le. wǒ zhídào zuótiān wǔyè cái cónɡ shíyànshì huíjiā.)

 

A: No wonder you look so awful today. Take a rest.

难怪你今天气色这么差。休息会儿。

(nánɡuài nǐ jīntiān qìsè zhème chà. xiūxī huǐr.)