文本来源:佛山商务英语培训 首选爱德华国际英语
basic english – getting chinese takeout
基础会话──叫中式外卖
debbie is from taiwan. she is currently studying at a university in canada. seeing that it is the weekend and she and her roommate, rita, both happen to be at home, debbie decided to order chinese takeout.
debbie是一名从台湾去加拿大就读的大学生,今天放假她与室友rita难得都没出门,debbie想要打电话叫中餐来吃。
restaurant staff: hello, chinese kitchen restaurant.
柜台:您好!这里是华厨餐厅。
debbie: hi, i want to order takeout.
debbie:我想要叫外卖!
restaurant staff: what would you like to order?
柜台:请问要点些什么呢?
debbie: i want two cantonese-style fried noodles, one kung pao chicken, one mapo tofu and one hakka stir-fry.
debbie:我要两份广东炒面,一份宫保鸡丁、一份麻婆豆腐、一份客家小炒。
restaurant staff: would you like some soup?
柜台:请问要汤吗?
debbie: i’ll get some hot and sour soup then.
debbie:一份酸辣汤好了。
restaurant staff: would you like anything else?
柜台:还有需要其它的吗?
debbie: i’ll get two bowls of rice as well.
debbie:我再点两碗白饭好了。
restaurant staff: sure, is that all?
柜台:好的!还有其它需要吗?
debbie: hang on, let me check. (turns her head) rita, what else do you want to eat?
debbie:我问一下。(转头)rita,妳还想吃什麼呢?
rita: i want stir-fried beef tenderloin with onions.
rita:我想要一份洋葱牛柳。
debbie: and one stir-fried beef tenderloin with onions.
debbie:再加一份洋葱牛柳。
restaurant staff: all right. your food will arrive in about 45 minutes, and it comes to s36.
柜台:好的。餐点大约45分鐘后送到。总共是36元。
debbie: okay, please hurry.
debbie:好的,那就麻烦儘快送到。
restaurant staff: no problem.
柜台:没问题。
文本来源:佛山商务英语培训 首选爱德华国际英语