文本来源:佛山英语培训 首选爱德华国际英语
i1m very interested in the cultures of different countries.
我对各国文化相当有兴趣。
when in rome, do as the romans do.
入境随俗。
the louder you eat ramen, the better.
吃拉面吃得越大声越好。
peter likes chinese new year traditions.
彼得很喜欢中国过新年的文化。
the food at night markets best represents taiwanese delicacies.
夜市小吃最能够代表台湾美食。
women should wear headscarves in islamic countries.
在伊斯兰教国家,女性必须要穿戴头巾。
kyoto is a place that is rich in japanese culture.
京都富含日本文化。
america is a big melting pot.
美国是个文化大鎔炉。
cultural differences can easily cause misunderstandings.
文化差异容易造成误会。
the teacher introduced the cultures of different countries in class.
老师在课堂上介绍不同国家的文化。
dialogue example(1):
对话范例(1):
fiona : why do you have to make such a loud noise?
费欧娜 : 你这什么要这么大声?
brad : because i1m eating ramen!
布莱德 : 因為我在吃拉面啊!
fiona : making noises when eating is impolite!
费欧娜 : 吃东西发出声音狠不礼貌欸!
brad : but for japanese people, it means the noodles taste delicious!
布莱德 : 但对日本人来说,这表示他们的面狠好吃。
dialogue example(2):
对话范例(2):
craig : where should we take gavin?
克莱格 : 我们应该带盖文去什么地方玩呢?
katie : we should take him to places that can represent taiwanese culture.
凯蒂 : 我们应该带他去可以展现台湾文化的地方。
craig : how about night markets?
克莱格 : 那去逛夜市怎么样?
katie : good idea! the food at night markets best represents taiwanese delicacies!
凯蒂 : 好主意!夜市小吃最能展现台湾美食文化了。