go!

加油！

come on, you can do it!

来吧！你可以的！

you’re making good progress. way to go!

你的进度不错，做得好！

what have you got to lose?

你有什么好犹豫的？

you’ve got this. i have confidence in you.

你可以的，我对你有信心！

that’s a good effort!

做得很好！

hang in there. you’re almost at the finish line!

再撑一下，你就快完成了！

make us proud!

替我们争光！

that’s definitely an improvement. keep it up!

这真的好太多了，继续保持下去！

get out there and knock’em dead!

去把他们痛宰一顿吧！

 

dialogue example(1):

对话范例(1)：

raymond: i’m so tired. i want to just give up.

雷蒙：我好累，我想要直接放弃。

elizabeth: hang in there. you’re almost at the finish line!

伊莉莎白：再撑一下，你就快完成了！

raymond: but i really don’t think i can get everything done in time.

雷蒙：可是我真的不觉得我可以在时间内把工作做完。

elizabeth: you’ve got this. i have confidence in you.

伊莉莎白：你可以的，我对你有信心！

 

dialogue example(2):

对话范例(2)：

donna: the other team is too strong. i don’t think we can win.

堂娜：另外一队太强了。我不觉得我们会赢。

tim: come on, you can do it! remember, you’ve come a long way!

提姆：来吧！你可以的！想想，你已经经历了这么多！

donna: yes! we can do this!

堂娜：对，我们可以的！

tim: that’s right! now get out there and knock’em dead!

提姆：对阿，现在就去把他们痛宰一顿吧！