观光英文──入境手续办理|佛山英语培训

文本来源：佛山商务英语培训 首选爱德华国际英语

Travel English – Going through Immigration

观光英文──入境手续办理

Jenny is going to the UK to do some traveling. She has just got off the plane and is going through immigration.

Jenny到英国自助旅游，下飞机后準备办理入境手续。

Immigration Officer: Your passport and ticket, please.

入境警察：您的护照跟机票，谢谢。

Jenny: Here you go.

Jenny：好的。

Immigration Officer: Which airline did you fly with?

入境警察：妳是坐哪一家航空公司呢？

Jenny: Umm, Cathay Pacific.

Jenny：嗯，国泰航空。

Immigration Officer: What is the purpose of your trip to the UK?

入境警察：请问妳来英国的目的是什麼？

Jenny: Mostly to do some traveling.

Jenny：主要是来这裡旅游。

Immigration Officer: Is there anyone else traveling with you?

入境警察：还有谁跟妳一起来吗？

Jenny: No, I am here by myself. I already did some solo travel when I came here over two years ago.

Jenny：没有了，我是一个人来的。我两年多以前也有到这裡的自助旅游经验。

Immigration Officer: How long will you be staying here?

入境警察：这趟行程你大概会待多久？

Jenny: I’ll be spending about a week in London and then taking a train to Manchester…so about two weeks in total?

Jenny：大约会在伦敦待一个星期，之后会搭火车到曼彻斯特，前后大概两个多星期吧？

Immigration Officer: I see. Here is a form for you to fill out. Please write down the names and addresses of the hotels you’ll be staying in so that we’ll be able to reach you more easily.

入境警察：了解。这裡有张表格，请将您将待的饭店名字与住址，都填写在这张表格裡，好方便我们之后与你连络。

Jenny: Sure. Is there a pen I can borrow? Thanks.

Jenny：好的，请问有笔可以借一下吗？谢谢。

文本来源：佛山商务英语培训 首选爱德华国际英语