文本来源：佛山对外汉语培训 首选爱德华国际汉语

 Can you come to my birthday party this Thursday evening?

• lǐ　 méi　 nǐ　wèi　shén　 me　mǎi　le　zhè　me　 duō　 dōng　xi

  李　梅， 你　为　　什　　么　 买　 了　 这　 么　　多　　东　 西？

  Li Mei, why did you buy so many things?

• wèi　 wǒ　 de　shēng　 ri　 jù　 huì　zuò　zhǔn　 bèi

  为　　我　 的　　生　　日　聚　会　 做　　准　　备。

  zhōu　sì　 nǐ　néng　 lái　cān　jiā　wǒ　de　 shēng　ri　 jù　 huì　ma

  周　　四　你　 能　　来　 参　 加　我　 的　　生　　日　聚　会　 吗？

  To prepare for my birthday. Could you come to my birthday party on Thursday?

• xíng　wǒ　yí　dìng　 lái

  行，　我　一　定　　来。

  Sure.

Dialogue Two

• hēi　lǐ　méi　 zhè　me　qiǎo

  嘿，李　梅，　这　么　　巧！

  Hi, Li Mei. What a coincidence.

• hēi　dà　chuān　shì　a　zhēn　qiǎo　zhè　 zhōu　 sì　néng　 lái

  嘿， 大　　川。　是　啊！真　　巧！　这　　周　　四　 能　　来

  cān　 jiā　wǒ　de　 shēng　 ri　 jù　huì　ma

  参　　加　我　 的　　生　　日　聚　会　 吗？

  Hi, Dachuan. Yes, this is a coincidence. Could you come to my birthday party on Thursday?

• èn　　wǒ　zhōu　sì　wǎn　shang　yǒu　kè　bù 　néng　 qù　le

  嗯…… 我　 周　　四　晚　　 上　　 有　 课，不　　能　　去　了。

  hái　shì　yào　 zhù　nǐ　 shēng　 ri　kuài　lè

  还　 是　 要　　祝　 你　　生　　日　快　 乐！

  Oh I'm sorry, I'm busy! I have class this Thursday evening. Still, I wish you a happy birthday!

• méi　guān　 xi　 xiè　xie

  没　　关　　系。谢　 谢！

  No problem. Thanks！

文本来源：佛山对外汉语培训 首选爱德华国际汉语