文本来源：佛山雅思培训 爱德华国际英语

 

如火如荼的双十一（Double Eleven Shopping Carnival）结束了，疯狂买买买之后，现在的你不是在收快递，就是在等快递，我呢，还好我木有剁手手 北美有“黑色星期五”（Black Friday）和“剁手星期一”（Cyber Monday），那我们的“双十一”到底如何表达？ ✔ Double Eleven 对外国人，直接说double eleven就行了，知道双十一的，自然不用解释。如果不知道的，你可以说double eleven online shopping event.

 

关于#双十一#的英语表达有： 

 shopping carnival 购物狂欢节 

 shopping online 线上购物  go shopping 购物 

 shopaholic  n. 购物狂 

 buyer 买家； seller 卖家

pre-sale 预售

deposit 订金 

 coupon 优惠券 

 shopping cart 购物车 

 courier  通讯员；送快信的人（deliveryman） 

 carrier 运送者

delivery n. 递送 

 return 退货 

 refund 退款 

 negative comment 差评 

 product review 产品评论 

 transaction 交易

transaction volume 交易额 

 promotion 促销 

 banner n. 横幅图片的广告模式

advertisement 广告 

 store credit 商店积分

credit card 信用卡

 

 文本来源：佛山雅思培训 爱德华国际英语