现在越来越多人养猫 作为一个合格的铲屎官 你需要知道“CAT”的这些用法！

 

1.fat cat 被人称呼fat cat 其实是说你是有钱有势的人 没想到吧？

 

 I guess my only chance to be a fat cat is to win ten million dollars in the lottery. 我

想我要成为有钱人的唯一机会就是中一张一千万美元的彩票。

 

 2.the cat's meow 我们一起学猫叫，一起喵喵喵喵 因为猫咪的叫声听着像“妙啊妙啊” 而the cat's meow也确实是在说很棒哦！ Americans might say that something is the cat's meow and the cat's pajamas. 美国人可能会说某件东西不同凡响，非常时尚(cat's meow和the cat's pajamas)。

 

Your new car is the cat's meow！

 你的新车可真棒！

 

3.cat's paw 我们常说的恶人的爪牙，被坏人利用的工具 就是用的cat's paw，毛茸茸的猫爪

 

It is plain enough that she has just made a cat's paw of you.

很显然她只不过是利用你作为她的工具。