当前位置 : 首页 > 佛山英语培训:结束交谈的实用对话
佛山英语培训:结束交谈的实用对话
发布者:管理员 发布时间:2018-10-14 阅读:991     
文本来源:佛山英语培训 爱德华国际英语
 
实用英语 精选最实用地道的英语,学了练了就会用 深度解析朗读和用法
 
 Saying goodbye
 
 A: Well, it was a pleasure meeting you.
 B: Likewise! I had a great time talking to you.
A: If you ever visit America, please let me know...
B: Absolutely... Give me your e-mail address. We'll keep in touch.
A: I'd like that...
B: And thanks for buying me lunch...
 A: No problem... Anyway, enjoy the rest of your trip...
 B: You too! Good luck at university!
A: Thanks... Have a safe trip back.
B: Thank you. Bye... Take care!
 
【翻译】
A: 认识你很高兴。
B: 一样。跟你聊得很开心。
A: 如果你来美国,请告诉我。
B: 当然。给我你的电邮地址。我们保持联系
A: 我希望能那样。
B: 感谢你请我吃午餐。
A: 不用谢,反正,祝你旅途愉快。
B: 你也是。祝你在大学好运。
 A: 谢谢。返程安全。
B: 谢谢。再见。保重。
 
“Nice to meet you” 和 “Nice meeting you” 有何不同?
(It is) Nice to meet/see you. (很高兴认识/见到你) 是刚见面时的寒暄语。你也可以用
I’m glad/happy to meet/see you. 来表达相同的意思。
 (It was) Nice meeting/seeing you. 则是双方见了面、交谈过后要道别时所说的话,所以其后往往接着说「再见」
(Goodbye, Bye-bye, Bye, See ya等等) 或「保重」(Take care) 之类的话。
 
Nice meeting/seeing you. = My pleasure meeting/seeing you. = Nice to have met/seen you. Likewise adv. 一样地 这里与Me too. 一样 have a great time 玩得非常愉快 Tom had a great time in Japan. 汤姆在日本玩得非常开心 I had a great time talking with Tom. 我跟汤姆聊得非常开心 If you ever visit America, please let me know. 如果你来美国,请通知我。
 
国外旅游,认识外国朋友,可以借用这种话。
 
We'll keep in touch. 我们保持联系。
 
 Keep in touch. 当希望对方能常和自己保持联络就可以用这句话。
 
 Thank you. 【回答】
 
No problem. Enjoy the rest of your trip.
旅游认识新朋友要道别时可以讲这句,基本上外出旅游碰到的人,之后不一定会再遇到了,所以祝福对方接下来的旅程愉快。
 
 平时可以说 Enjoy the rest of your day. Good luck at university! 在大学好运!
 
 Have a ... 句型 Have a good one. 什么时候都能讲这句,one指的是任何东西,很好用也很常听到。 Have a nice day. 白天说是比较好的时机,但基本上都可以说
 
Have a good night. / Good night. 下午以后就可以说,没错不用等到晚上,美国人大概中午也会跟我说Have a good night,第一次听到还吓一跳,多听几次就知道他们是认真的。
 
Have a nice weekend! 一到星期四、星期五、甚至星期六都可以在道别后说这句,祝福对方有个美好的周末。形容词nice可以改成任何”好的”形容词,像是good, fabulous,有时候那个星期工作看同事累得要命的话,可以说Have a restful weekend! 希望他有个充分休息的周末,都可以自由变化。
 
Have a good trip! / Have fun! / Enjoy your vacation! 知道对方接下来要旅游或度假,可以这样说。 Take care! 保重
 
 文本来源:佛山英语培训 爱德华国际英语

| 打印本页 | 关闭窗口 | 订阅“爱德华国际英语”

 

【爱德华国际英语官网】【爱德华国际汉语官网】 合作媒体和品牌

教育论文 迈斯林移民 EMBA报名网 国际汉语教师协会 期刊网 苏州大学考研 英语夏令营 CAM培训 北大冬令营 北师大留学预科

CopyRight © 2011-2016 All Rights Reserved
咨询热线 0757-82360648 微信公众号 爱德华英语 邮箱 support@edward-english.com 地址 佛山市禅城区百花广场10楼