当前位置 : 首页 > 佛山英语培训:How to say it |
佛山英语培训:How to say it |
发布者:管理员 发布时间:2018-10-12 阅读:782 次 |
文中很多表达我们经常挂在嘴边,也总能听到,但其实却是错的!别不信!我们一起来看看! 这个用英语怎么说? How to say it in English ? How do you say it in English? 这 个说法真的是非常典型的Chinglish! 错误的原因是句子成分残缺,缺乏主语 我英语不好 My English is poor. I am not good at English. 这个说法同样是Chinglish!因为外国人的眼中,用poor形容自己的水平,是一种极度自卑的体现。 我想我不行 I think I can't. I don't think I can. 中文说“我想我不行”,会把否定放在后面,但英文中会把否定提前,变成“我不认为我行”。 文本来源:佛山英语培训 爱德华国际英语 |
【爱德华国际英语官网】【爱德华国际汉语官网】 合作媒体和品牌 |
教育论文 迈斯林移民 EMBA报名网 国际汉语教师协会 期刊网 苏州大学考研 英语夏令营 CAM培训 北大冬令营 北师大留学预科 |
CopyRight © 2011-2016 All Rights Reserved 咨询热线 0757-82360648 微信公众号 爱德华英语 邮箱 support@edward-english.com 地址 佛山市禅城区百花广场10楼 |