看美剧的时候,经常会听到一些职能看懂字面意思,不明白演员到底在说什么,这就是俚语!

 

今天小编就安利大家几个美国人最经常用的英语俚语表达!一起来学吧!

 

01 Take a hike! 哪凉快哪待着 (滚!)

例句: Take a hike! I'm working. Don't interrupt me!

滚开!我正在工作,别打扰我!

 

 02 Have a cow 心慌意乱

例句: My mother had a cow when I said I was going to buy a motorbike.

我说我要买辆摩托车时， 我母亲很是不安。

 

03 Beat around the bush 兜圈子,拐弯抹角

例句: Don't beat around the bush. Speak your mind.

不要拐弯抹角,说出你的真实想法.

 

04 Spill the beans 泄密

 

例句: I'm planning a surprise for her. Please don't spill the beans.

我正在为她准备惊喜,请不要泄露出去.