When,While这二个词的意思很简单，都有“当……时候”的意思。但学生经常会问二个词的区别在哪儿，尤其是口头表中，大部分学生就都会用成when.那其实是不准确的。我们来看看这几个词的英语区别。

 

 #when 如果只从现象来看，when 从句用的最多的是一般过去时，而主句的时态没有限制，根据具体情况而定。

 

eg:1.I was eighteen when I got my driving license. 我拿到驾照时才十八岁。

 

 2.She was twenty-one when she got married. 她结婚时才二十一岁。

 

3.I loved history when I was at school. 我上学时喜欢历史。 4.when she came into my room I was just reading a book. 她走进我房间时，我正在看书。

 

5.Sorry，I was out when you called me. 对不起，你打电话来的时候我出去了。　

 

总结：when 从句的事件，相当于另一个事件发生的时间点。也就是说，when 从句的重点不在动作本身发生的状态，而只是把它作为一个时间点，所以when 多数情况下用的是一般过去时，则不用正在进行时。因为如果用正在进行时，它表示的就是一段时间而不是一个时间点了。

 

#.While

 

若主、从句表示两个同时进行的持续性动作，且强调主句表示的动作延续到从句所指的整个时间，通常要用 while。相比于when 来说，while 从句的侧重点就不一样了。while 从句的侧重点在于描述动作正在发生的状态，它的意思是：当while 事件正在发生的时候，另一件事如何如何。所以，while 从句一般用的是正在进行时。而另一件事的状态没有硬性的要求，根据具体情况而定。

 

 eg:

 

1.Cathy broke her arm while she was playing in the garden. 凯西在花园里玩耍时摔断了胳膊。

 

2.Don’t talk while you’re eating. 吃饭时不要说话。

 

 3.I kept silent while he was writing. 在他写的时候，我默不作声。

 

4.While my wife was reading the newspaper, I was watching TV. 当妻子正在看报纸的时候，我正在看电视。

 

5.:Strike while the iron is hot. 趁热打铁。

 

总结：从时间的角度来看，while 表示的是一段时间，是一个过程。这是while 的侧重点。因此，如果含有“一段时间”的含义的时候，就可以用while。