今天又是鸡汤送上。 Eat pray love 电影中，描述的是一个女人， 感情受挫， 然后寻找自己的过程。 其实发现自己，首先是全盘接受自己 如同电影中一句话英语话

 

 Embrace the glorious mess you have.

 

KETUT: Keep grounded so it's like you have four legs, that way you can stay in this world. Also, no looking at world through your head, look through your heart instead. That way you will know god.

KETUT:你要像四只脚著地，这样你能在这个世界立足。 同時，不要用你的脑袋去看世界，要用你的心去看世界。这样你就能认识到上帝了。

 

KETUT：Sit in silence and smile. 微笑、静坐。

Smile with face. Smile with mind, 脸上笑，心里更要笑，

 

Even smile in liver.

 甚至连肺腑都要笑。

 

 KETUT: You haven't healed that wound. Now you are scared to open your heart.

你还没有从中恢复。现在你害怕敞开心扉。

 

You are afraid hurt will happen to you again.

害怕再次伤害。

 

Only way to heal is to trust.

唯一的治疗关键，在于信任。

 

This is okay. To have broken heart, means you have tried for something.

这没关系。伤心过，证明你曾经尝试过。

 

KETUT：sometimes,to lose balance for love is part of living balanced life.

有時候，因为爱中而失去平衡，其实也是生活在平衡人生的一部份。