当前位置 : 首页 > 佛山商务英语培训:倒霉
佛山商务英语培训:倒霉
发布者:管理员 发布时间:2018-8-20 阅读:1120     
文本来源:佛山商务英语培训 爱德华国际英语
 
在日常生活中,如果有人对你说“I have a bad hair day.”,你可千万别以为她在抱怨自己的发型。 仔细推敲一下
,a bad hair day远非“不顺利”三个字就能囊括的。想一想,当你顶着一个糟糕无比的发型时,你的心情一定沮丧透顶,所以,
a bad hair day这个英语俚语指的是“事事不顺遂的一天”。
例句: I'm so angry. I'm having such a real bad hair day.
我好气啊,今天真是诸事不顺。 事事不顺
 
在英文中还有不同的表达方式,一起学下相关的英文表达吧。
 
 1 It's been one of those days! 诸事不顺的日子;倒霉的日子 男人
例句: It's been one of those days! 这一天真倒霉!
 
2 It's not somebody's day.
祸不单行;特别倒霉的一天 麦莉塞勒斯
例句: Today is not my day. I lost my wallet. 今天真倒霉, 我把钱包弄丢了。
 
3 Everything goes wrong! 诸事不顺 美女
例句: Have you ever had a day when everything goes wrong? 你是否有过诸事不顺的一天?
 
4 Everything sucks! 事情真是糟透了! 帕丁顿熊
例句: I just had a really bad day, everything sucks. 我今天过得很糟糕,一切都很糟。
 
5 Everything but the locusts. 真是倒霉到家了!
 
文本来源:佛山商务英语培训 爱德华国际英语

| 打印本页 | 关闭窗口 | 订阅“爱德华国际英语”

 

【爱德华国际英语官网】【爱德华国际汉语官网】 合作媒体和品牌

教育论文 迈斯林移民 EMBA报名网 国际汉语教师协会 期刊网 苏州大学考研 英语夏令营 CAM培训 北大冬令营 北师大留学预科

CopyRight © 2011-2016 All Rights Reserved
咨询热线 0757-82360648 微信公众号 爱德华英语 邮箱 support@edward-english.com 地址 佛山市禅城区百花广场10楼