在与法国人交流时，我们经常会听到一些光从字面意思来看完全不能理解的短语或单词，这些很有可能就是法国人们常用的口头禅了。这些口头禅短小精干但表意却十分清楚明白，所以法国人在口语中都特别爱使用。

 

但是这对于我们外语学习者来说却十分的不友好，如果没有这方面知识的积累，在快速的口语交际中，我们并不能辨识出这些口头禅。

 

 所以今天，我们总结出了部分法国人常用的口头禅送给大家，大家掌握了这些口头禅之后，不仅可以更方便地理解法国人的口语，而且可以把这些口头禅运用到自己的口语表达中，让自己的法语口语更加地道！

 

 A Ah bon? 真的吗？

 

à l'œil 免费

 

Dîner à l'œil. 免费的晚餐。

 

 avoir la pêche 有干劲

 

 J'ai la pêche! 我有了干劲！

 

avoir une bonne fourchette 胃口大

 

avoir la tête dans le cul 形容由于睡眠不足打不起精神来

 

 Arrête ton baratin! 别再花言巧语了！

 

A qui le dites-vous 你以为我不知道

 

à la tienne! 祝你健康！

 

Aussitot dit, aussitot fait 说干就干