不论是刚放完暑假的学生族群、还是每天都辛苦忙碌的上班族，或多或少都曾经被教授或老板要求在正式的场合裡上台开口说英文吧？

 

打招呼

 

 Greetings 刚上台的时候为了展现出礼貌的态度，难免都会先来一句 Hi 、 Hello 或是 Good morning / afternoon evening ，但在这之后，加上下列句型来释出善意更不容易得罪台下的大人物！

 

Thank you all for being here. 谢谢各位的到来。

 

 I want to thank you all for attending this… . 我想谢谢各位愿意前来参加这场

 

 I’d like to thank you for coming. 我想要谢谢你们的参与。

 

It’s a pleasure / honor for me to be here. 能够站在这裡是我的一大荣幸。

 

I’m very happy to have this opportunity to… . 我很高兴能有这个机会来

 

 拿 「全球暖化演讲」当作范例，上面这些句型就可以这样套用： Thank you all for being here. I’m very glad to have this opportunity to share my thoughts about global warming with you. 谢谢各位的到来。我很高兴能有这个机会来跟大家分享我对全球暖化的看法。 It’s a pleasure for me to be here. I want to thank you all for attending this presentation about global warming. 能够站在这裡是我的一大荣幸。我想谢谢各位愿意来参加这场关于全球暖化的发表。

 

技巧

 

Techniques 很多人怕一站上台就脑袋空空讲不出半个字，或是讲一讲忽然离题，搞得台下观众雾煞煞。在这裡教大家一个小技巧！先将自己要讲的内容整理成几个要点，一个接著一个依序发表的话，比较不容易偏离主题。这种时候，可以先跟台下观众预告一下演讲或报告的架构，让观众不至于跟不上你的脚步。

 There are… main aspects to this topic. 关于这个主题，大致可以从⋯⋯个角度切入。

 I’ve divided my speech / presentation into… parts. 我的演讲 / 报告将会分成⋯⋯个部分。

I’m going to start with… , and then talk about… . 我会先从开始，然后谈论。 以「全球暖化」的演讲主题为例，可以先在开头的时候运用这些句子，这样说说看：

 

I’ve divided my presentation into three parts. I’m going to start with the causes of global warming, then I’ll talk about the present situation, and finally what solutions we’ve got now.

我将我的发表分成三个部分。我会先从全球暖化的原因开始讲起，然后再谈论目前的状况以及现有的解决方法。

 

There are three main aspects to this topic: the causes of global warming, the present situation, and the solutions to this huge problem.

 我们大致可以从三个角度切入这个主题，包含全球暖化的原因、目前的状况、以及对于这个大问题的解决方法。