当前位置 : 首页 > 和婚礼有关的英语有哪些?
和婚礼有关的英语有哪些?
发布者:管理员 发布时间:2017-9-20 阅读:998     
文本来源:佛山英语培训 爱德华国际英语
 
 婚姻对很多人来说是一件人生大事,拥有一次浪漫的婚礼也真的令人心生向往。 现在我就认真回答一下和婚礼有关的英语有哪些。
 
1、有哪些婚礼相关的单词?
 
新郎:groom
新娘:bride
 伴娘:bridesmaid, Maid of Honor,matron of honour
伴郎:best man
来宾:guest
持花少女:flower girl
 捧戒指的男孩:ring bearer
婚纱、结婚礼服:wedding dress/gown
 婚礼进行曲:wedding march
婚礼蛋糕:wedding cake
面纱:veil
捧花:bouquet
主婚人:officiator
牧师:pastor
引宾员:usher
结婚誓言:wedding vows
立下誓言:say one's vows
举行婚礼的日子:wedding day
蜜月:honeymoon
婚戒:wedding ring
婚宴:wedding reception
嫁妆:trousseau
 
 2、结婚誓言怎么说?
 
我们看欧美电影的结婚片段的时候,最熟悉的一句话应该就是这句话了: “新娘/新郎,你愿意让他/她成为你的合法丈夫/妻子,正如上帝之神圣命定,从今以后爱着他/她,尊敬他/她,安慰他/她、珍爱他/她,并且在你们有生之年不另作他想,不离不弃,忠诚对待他/她吗?” 这就是牧师带领两位新人所作的结婚誓言(wedding vows),它是这样翻译的:
 (Bride's Name/Groom's Name), do you take (Groom's Name/Bride's Name) for your lawful wedded husband/wife, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish him/her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto him/her for as long as you both shall live?
 
在婚礼上,除了有结婚誓言(wedding vows),也会有伴郎致辞(best man's speech)。
 
文本来源:佛山英语培训 爱德华国际英语

| 打印本页 | 关闭窗口 | 订阅“爱德华国际英语”

 

【爱德华国际英语官网】【爱德华国际汉语官网】 合作媒体和品牌

教育论文 迈斯林移民 EMBA报名网 国际汉语教师协会 期刊网 苏州大学考研 英语夏令营 CAM培训 北大冬令营 北师大留学预科

CopyRight © 2011-2016 All Rights Reserved
咨询热线 0757-82360648 微信公众号 爱德华英语 邮箱 support@edward-english.com 地址 佛山市禅城区百花广场10楼