当前位置 : 首页 > “我不确定”在英语中有哪些地道的表达方法?3
“我不确定”在英语中有哪些地道的表达方法?3
发布者:管理员 发布时间:2017-8-29 阅读:1217     
文本来源:佛山商务英语培训 爱德华国际英语
 
9、Your guess is as good as mine. 这个句子是俚语。它的意思是,“我也不知道”。
例句加持:
①What do you make of that ? - your guess is as good as mine. -你猜是怎么回事? -我和你一样迷惑。
②Do you believe they intend war eventually?"" Your guess is as good as mine." “你认为他们最终会打仗吗?”“我跟你一样拿不准。”
 
10、Not as far as I know 当你认为某件事可能是真的但又不确定的情况下,可以用这个表达。
Not as far as I know. 在这里就是'我不清楚,不知道' 的…
 
11、Perhaps/maybe 用来表示可能是真的、也可能是假的不确定性中; “perhaps”更加正式,常用在写作中,而“maybe”更多用在主要用于非正式场合,口语中。
例句加持:
 ①But perhaps they don't know that yet. 但是他们可能还不知道。
②He will perhaps succeed. 他也许会成功。 (不成功的可能性较大)
③We may have some rain today. 今天可能会下点雨。
④A vegetarian diet may not provide enough calories for a child's normal growth. 素食也许不足以提供一个孩子正常成长所需的热量。
 
12、Probably/possibly “Probably”用来表达某件事很可能是真的,“possibly”则表示这件事可能是真的,但你并不确定。所以前者程度大于后者。 “很有可能;十之八九”,其语义较强,可能性较大。 在否定句中,probably不能紧跟在否定词之后。
 例句加持:
 ①It will probably be fine tomorrow.明天大概会是晴天。
②她大概不会来这里。 正:Probably she won’t come here. 正:She probably won’t come here. 正:She won’t come here probably. 误:She won’t probably come here.
③I'll do it as possibly as I can. 我将尽我的所能去做。 (与can连用) ④I can't possibly drink any more. 我无论如何不能再喝了。
 
文本来源:佛山商务英语培训 爱德华国际英语

| 打印本页 | 关闭窗口 | 订阅“爱德华国际英语”

 

【爱德华国际英语官网】【爱德华国际汉语官网】 合作媒体和品牌

教育论文 迈斯林移民 EMBA报名网 国际汉语教师协会 期刊网 苏州大学考研 英语夏令营 CAM培训 北大冬令营 北师大留学预科

CopyRight © 2011-2016 All Rights Reserved
咨询热线 0757-82360648 微信公众号 爱德华英语 邮箱 support@edward-english.com 地址 佛山市禅城区百花广场10楼