文本来源：佛山英语培训 爱德华国际英语

 

Smart is the new sexy，但是单单用smart是不足以夸别人机智的，今天我们就一起来看看怎样用英语来形容机智吧~

 

Be on the ball

If you are on the ball, you are aware of what is happening and are able to deal with things quickly and intelligently.

机警，机灵。对局势了若指掌，能巧妙聪明地处理问题。

 

Ball 球

 类似表达：to keep your eye on the ball 面对各种迅速变化的情况，保持精神集中，思维敏捷。

 

E.g.

We need someone who is really on the ball to head the fund-raising campaign.

我们需要真正有能力的人来负责筹款。

 

 

Enough said 不必多言

You completely understand the situation and you do not need any further details.

头脑清晰，对情况十分了解。

E.g.

Your mother-in-law arrived unexpectedly last night? Enough said! 你的岳母是不是昨晚突然来了？还用说吗？

 

Eyes(wide) open

If you do something with your eyes wide open, you are fully aware of what you are doing. 很清楚知道自己在做什么。

 

E.g. I took on the job with my eyes open so I'm not complaining.

我接手时就很清楚知道自己在做什么，所以我没啥好抱怨的。

 

Get the picture

A person who gets the picture understands what is being explained or described.

明白。用于理解解释和描述时。

 E.g. The alarm went off and people started running everywhere – you get the picture I'm sure!

警报响起，人们四处奔逃。这个你肯定懂的！

 

Sharp as a tack

A person who is as sharp as a tack is able to think quickly and learn very fast. Tack

 图钉 思维敏捷，学得很快。

 E.g. You won't have to explain it to him twice. He's as sharp as a tack.

你不必再解释，他这么聪明，一下子就懂的。

 

文本来源：佛山学英语 爱德华国际英语