文本来源：佛山成人英语培训机构 爱德华国际英语

 

欢迎来到爱德华国际英语 我们将每天精选一些英语学习知识，内容包含了日常生活、旅游时的各种场景。语法点由浅入深，让零基础的同学也能很好地学习。

 

学英语的人一提到节庆，立即会想到“festival”。诚然，festival是英语中最常见，最普通的“节庆”表达法。但除此以外，还有其他多种表达法，且有规律可循。

 

 1）用Festival表示 Festival是最早用于宗教庆祝，具有生存的神秘性，且与大自然四季变化有关——春天的希望，夏天的欢快，秋天的丰收等。后来往往指庆祝会，含“喜庆”之内涵，或者举行定期性的庆典，节庆等。例如：the Festival of Christmas（圣诞节），the Spring Festival（春节），the Chinese Mid-autumn Festival（中秋节），Lantern Festival（元宵节），International Kite Festival（国际风筝会），Water Sprinkling Festival（泼水节），Dragon Boat Festival（龙舟会）等。

 

2）用Day、Week和Month表达 用Day、Week和Month表达时，强调节庆的时间。Day通常在一、二天内结束。Week和Month通常需要在一周或一个月左右。例如：Christmas Day（圣诞节），April Fool's Day（愚人节），Calligraphy Day（书法节），International Fireworks Day（国际烟花节），Migrant Week（候鸟观赏周），“Great Wall and Nature”Travel Month（长城与自然旅游月），National Pay Your Bills Week（全国付账周）等。

 

3）用Holiday表示 Holiday以前写作holy day，表示宗教纪念日。随着历史的发展，指一个国家历史上值得纪念的重大日子。后来扩大了含义，指由国家规定的全国性节日，或从事某一行业的人们休息而不工作的节日。如：the French National Holiday（法国国庆节），Traditional Bank Holiday（传统银行节），Worker's Holiday（劳动节）等。

 

4）用Carnival表示 Carnival通常指游行、吃喝、化妆舞会之类和狂欢作乐。如：Folk Art Carnival（民间艺术欢乐节），Carnival Monday（in Luxembourg星期一狂欢节）等。

 

文本来源：佛山英语口语培训-爱德华国际英语