欢迎来到爱德华国际英语 我们将每天精选一些英语学习知识，内容包含了日常生活、旅游时的各种场景。语法点由浅入深，让零基础的同学也能很好地学习。

 

熊猫眼：黑眼圈中文的俗称 不正确的英文表达：

 1. Panda's eyes

 2. Black eyes

 可指黑眼圈,常指因为受伤或被打而青肿的眼睛

 Jimmy was hit hard in the face during the fight, and he was left with black eyes the next morning. Jimmy

因为打架脸部受重击，第二天早晨起来时发现眼睛被打肿了。

正确说法：

1. Periorbital dark circle 黑眼圈（比较正式） *Periorbital [pərɪ'ɔrbɪtl] adj. 眶周的，眶骨膜的 Periorbital dark circles are often caused by sleep deprivation. 黑眼圈通常是由睡眠不足引起的。

2. Dark eye circles 或者Dark circles under one's eyes 黑眼圈（常用），具体语境中直接用Dark circles

1）A: Lee, what's wrong with you? You have heavy dark circles under your eyes. Lee,你怎么了？你的黑眼圈好重!

B: Hell yeah! I haven't slept well for a week. 是啊，最近一周都没有睡好。 *Under your eyes 黑眼圈主要在眼睑下面的一块 Around your eyes 黑眼圈特别重，上下整个圈

 

2）Holy crap! Look at me. I’ve got dark circles! I knew I shouldn’t have stayed at the bar all night. 天哪！看我的黑眼圈好严重，我真不该在酒吧通宵。

 

文本来源：佛山英语培训机构 爱德华国际英语