get out of

逃避责任

A:Henry, don't get out of doing housework.

A:亨利，别尽想着逃避家务。

 

B:It's none of my business.

 B：那不关我的事。

 

A:You mean that it's my business.

A:那你的意思就是说那是我的事喽!

 

B:I don't say that. But it seems to me the housewife should do that.

B:我没那么说，但我认为好像家庭主妇应该干吧!

 

A:I'm your wife, not a housewife, I have my own work.

A:我是你的妻子，但不是家庭主妇，我有我自己的工作。

 

B:Hum...

 

文本来源：佛山英语培训机构-爱德华国际英语