Hello, everyone! 欢迎大家来到爱德华国际英语!

 

6月26日是个值得被铭记的日子：因为在这一天，美国成为了第21个同性恋婚姻合法的国家！

 

1997- 7/8的人认为同性恋是错误的。

 

2004- 不到1/3的人支持同性婚姻，只有马萨诸塞州1个州同性恋婚姻合法。

 

21世纪的第1个10年- 20个州反对同性婚姻

 

2009- 缅因州53%的人反对同性婚姻

 

2012- 缅因州53%的人支持同性婚姻

 

让全世界都被铺天盖地的彩虹旗覆盖的这几天，我们一起来学习同性恋词汇的大科普吧！

 

homosexual：发源最早的表示同性恋的词。这个词第一次出现是在1986年的《精神疾病诊断与统计手册》（美国精神医学学会出版）中，当时的精神病学认为同性恋是种“精神疾病”，所以给予这种疾病以homosexual的称谓。

 

如今英美社会已经很少使用homosexual这个词，多使用“gay”代替。还在使用homosexual这个词的人可能没能察觉到其中的敏感意味，虽然有人是故意用这个词来表达对同性恋的无礼。

 

与这个词相对的表示性向词有：

heterosexual 异性恋（直人）

bisexual 双性恋

narcisexual 自恋者（词源narcissist ）

pansexual 泛性恋

 

gay：

当下比较大众的同性恋称呼，也多指男同。也可做形容词，表示"有同性恋倾向的”。如今外媒的报道都摒弃了“homosexual”这个词，用gay和gay people来作为普遍的对同性恋的称呼。

 

 homosexual作为一个医学词汇冷酷无情，它将同性恋者定义为“精神错乱”带有反人道主义精神意味的存在。随着医学的进步和思想观点的开放，为性少数者应该给予一个更为中性的、公正的词来称呼他们。

 

从同性恋权益角度出发，很多反对人权平等的人会使用homosexual这个词，来小心翼翼的制造出一种和性少数者保持的距离，这种不带感情色彩的医学词汇潜意识里表达出对性少数者的歧视，认为他们是“异形人类”，需要医学和科学实验来“矫正”，所以现在媒体多用gay来避免出现对同性恋团体的不尊重。

 

queer：《Queer As Folk》（著名英美剧：同志亦凡人），这里的Queer即指“同性恋”，也翻译作“酷儿”，这是英语中对同性恋带有贬义的称呼，轻蔑且带有侮辱性的，多指代“男同性恋”。对性向不定或是双性恋的人，也会用“queer”这个词。相关短语：queer the pitch（英式俚语）=to spoil the chances of success，成功毁于一旦

 

poof（英式英语）：穷人间对同性恋者的称呼。

 

faggot：这个词作为对同性恋的称呼，不过有一定的贬义。有"失败者”（loser）的意思，也可以用于骂人，是说某人stupid的同义词。 eg. Did you see Justin Bieber? -Yeah he is a faggot :P

 

backside artist：字面上来理解，是不是觉得还是个“挺艺术”的称呼？

 

下面是美国总统奥巴马在白宫玫瑰园发表讲话，盛赞这一判决是“美国的胜利”。